Инчът, не се съдържа в Международната система единици SI

Административен съд – Русе остави в сила Решение №169 от 27.03.2017 г., постановено по АНД №2274/2016 г. по описа на Районен съд – Русе, с което е потвърдено Наказателно постановление (НП) №2016-0041313/27.10.2016 г., издадено от Директора на Регионална дирекция за областите Габрово, Велико Търново, Русе, Ловеч и Плевен със седалище Русе към ГД „Контрол на пазара” към Комисията за защита на потребителите (КЗП), с което на „Българска телекомуникационна компания” ЕАД за нарушение на чл. 5, ал. 1 от Закона за защита на потребителите (ЗЗП) на основание чл. 197 от ЗЗП и чл. 231 от с. з. е наложена имуществена санкция в размер на 3 000 лева лева. На 07.04.2016 г. в гр. Русе била извършена проверка в магазин “Виваком 4712”, в МОЛ Русе на бул. ”Липник”, № 121А. При проверката се установило, че в магазина се предлагат за продажба стоки, за част от които се предоставя информация за характеристиките в писмена форма, изразена в инчове, вместо в единиците на величините от Международната система единици SI – в сантиметри. За тези констатации бил съставен срещу “БТК” ЕАД АУАН № К-0041313/28.04.2016 г. за нарушение на чл. 5, ал. 1 от ЗЗП. Въз основа на акта за установяване на административно нарушение било издадено потвърденото с обжалваното решение наказателно постановление. Въззивният съд е приел за безспорно установено, че “БТК” ЕАД, в магазина, обект на контрол от страна на КЗП, е предлагало за продажба стоки като за някои от тях се предоставя информация за характеристиките в писмена форма, изразена в инчове, вместо в единиците на величините от Международната система единици SI – в сантиметри. При тези фактически констатации районният съд е приел от правна страна, че след като дружеството е нарушило императивна законова разпоредба в условията на повторност по смисъла на §.13, т. 21 от ДР на ЗЗП – в едногодишен срок от влизането в сила на наказателно постановление, с което е наложено наказание за същото по вид нарушение, то правилно административнонаказващият орган е преценил, че деянието следва да се санкционира по реда на чл. 197, във вр. с чл. 231 от ЗЗП, като е наложил имуществена санкция в размер на 3 000 лева. Административнонаказателната отговорност на търговското дружество – касатор е ангажирана за нарушение на чл. 5, ал. 1 от ЗЗП. Съгласно разпоредбата на чл. 5, ал. 1 от ЗЗП, търговецът е длъжен да предоставя информацията за стоката или услугата в писмена форма или по друг подходящ начин, който позволява възприемането й от потребителя. Когато се предоставя в писмена форма, информацията задължително трябва да е на български език и да е изразена в единиците на величините от Международната система единици SI. Посоченото задължение на „БТК” ЕАД, гр. София възниква от факта, че дружеството е търговец по смисъла на §.13, т. 2 от ДР на ЗЗП, който предлага стоки в търговски обект на крайни потребители по смисъла на §.13, т. 1 от ДР на ЗЗП. Извършеното от касатора нарушение е установено при проверка в стопанисван от него търговски обект – магазин в гр. Русе, по повод на подадена жалба. Констатираното от проверяващите нарушение е извършено на 07.04.2016 г., тъй като именно на тази дата е установено, че в търговския обект се предлагат за продажба апарати (таблети), за които търговецът предоставя информация за размера на дисплея, която не е в единиците на величините от Международната система единици SI. Последното се потвърждава от копията от писмената информация към апаратите, описани и приложени към процесните АУАН и НП. Единицата за измерване инч, използвана в писмената информация относно размерите на дисплеите на таблетите не се съдържа в Международната система единици SI. Последната е възпроизведена в Наредбата за единиците за измерване, разрешени за използване в Р България /Приета с ПМС № 275 от 29.11.2002 г., обн., ДВ, бр. 115 от 10.12.2002 г./. Според чл. 2 от посочената Наредба, в Република България задължително се използват разрешените със Закона за измерванията единици на съответните величини. Разпоредбата на чл. 11, ал. 1 от ЗИ гласи, че разрешени за използване единици за измерване са единиците от Международната система единици /SI/, единици, използвани с Международната система единици, и техните съставни единици.Следва да се има предвид и систематичното място на разпоредбата на чл. 5, ал.1 от ЗЗП, а именно в раздел І „Общо задължение за предоставяне на информация” на ЗЗП, от което място следва изводът, че за всяка писмена информация, предоставяна от търговеца /включително на етикетите на стоките/ следва да се използват единиците на величините от Международната система единици SI, която, както вече беше посочено, не съдържа единицата инч. За търговеца съществува безусловно задължение да изпълни разпоредбата на чл. 5, ал. 1 от ЗЗП и с неизпълнението му осъществява състава на нарушението за което е санкциониран. Наведеното в жалбата твърдение, че това е общоприетият начин за обозначаване на всички видове устройства с екрани и изписана по този начин информацията е по-разбираема за потребителите, не кореспондира с разпоредбите на закона по изложените вече съображения.