Обичайте се

Българският език е красив, богат и благозвучен. Но когато човек е влюбен, все не открива думи, за да опише онова, което изпитва. Ето 9 красиви думи за любовта, които не съществуват в българския език.

1.Mamihlapinatapei (Yagan, местен език на Огнената земя) – погледът между двама души, които се желаят, но все още не посмяват да се доближат един до друг.

2.Yuanfen (缘分, на китайски) – предопределеността на съдбата да срещнеш някого и да се влюбиш в него.

3.Cafuné (португалски) – когато нежно прокарваш пръсти през косата на любимия.

4.Retrouvailles (френски) – щастието да срещнеш някого отново след дълга раздяла.

5.La Douleur Exquise (френски) – болката, която усещаш, когато искаш някого, не можеш да го имаш.

6.Koi No Yokan (恋の予感, японски) – тръпката между двама души, които знаят, че скоро ще бъдат заедно.

7.Ya'aburnee (يقبرنيарабски) – "декларацията" на двама влюбени, които искат да бъдат погребани един до друг, защото не могат да си представят да се разделят, дори и след смъртта.

8.Forelsket (норвежки) – пеперудите, които усещаш в стомаха си, когато си влюбен.

9.Saudade (португалски) – да копнееш по някой, с който не можеш да бъдеш. 

Източник Beu.bg