Англия спира печатането на разяснителни материали на чужди езици, за да не могат кандидатстващите за помощи да ползват държавни преводачи

Британският премиер Дейвид Камерън се готви да спре социалните помощи за имигрантите, които не говорят английски, съобщава в-к „Мейл от съндей”. Мерките е трябвало да бъдат оповестени в понеделник, но прилагането им е било отложено заради несъгласието на либералдемократите, младшият партньор в управляващата в Лондон колация, твърди изданието.

Консерваторите се надяват, че спирането на преводите на листовки, които обясняват как да се кандидатства за социални помощи, ще затрудни имигранти, като новопристигнали българи и румънци да се възползват от социалната система на Острова и освен това ще насърчи чужденците да учат английски, обяснява „Мейл он съндей”. 

В момента незнанието на авглийски език не е пречка за получаване на социални помощи, тъй като във всяко бюро по труда има преводачи, а общинските съвети издават информационни помагала на няколко езика.

Данни на министерството по заетостта сочат, че британските власти харчат по 5 млн. паунда годишно за преводачи.